着物は、日本の伝統的な衣装です。着物について紹介しましょう。「着物」とは、字義通りには「着る物」という意味があります。着物は昔、普段着でした。しかし現代、着物を着るのは、結婚式や卒業式などの特別な機会に限られています。着物は普段着としては着られなくなりましたが、今でも正式な場においては重要な衣装です。
着物の値段
着物はとても高価です。安くても30万円、普通は50万円から60万円くらいします。500万円もする着物もあります。それで、着物を貸し出すお店があります。着物のレンタルすれば、着物を購入するよりも安く着物を着ることができます。
着物の種類
浴衣は、着物の一種です。浴衣は昔、パジャマとして着られていました。現在は、夏のカジュアルな衣装としてなにかのイベントに行くときに着ます。浴衣は、正式な着物よりも安いです。一万円くらいで買うことができます。また旅館という日本風のホテルに泊まれば、あなたも浴衣を体験することができます。
浴衣以外にも、着物にはいくつかの種類があります。既婚女性と未婚女性が着る着物には、違いがあります。
振袖は、未婚女性が着るフォーマルな着物です。1メートル近くもある長い袖があります。
「留袖」は既婚女性のための着物です。また袴という着物があります。
袴は、下がズボンのように分かれています。袴は大抵、卒業式で着られます。
着物の形
西洋の衣服と違い、着物は平面的な作りになっています。腰のところで、帯と呼ばれるベルトを結びます。着物は主に、絹やウールで作られています。それに対し浴衣は、基本的には木綿製です。
着物は日本の芸術の一つです。着物の美しさは、布地と帯の柄と色の組み合わせにあります。着物の柄は、季節の美しさを表しています。そのため、着物を着るときは、柄がその季節に合ったものでなければなりません。高級な着物は高い芸術性を持って繊細にデザインされています。
あなたも、日本に来たら、着物を着てみてください。日本の文化に触れることができるでしょう。
Bản dịch tiếng Việt: Giới thiệu kimono
Kimono là trang phục truyền thống của Nhật Bản. Hãy giới thiệu kimono.
"Kimono" nghĩa đen là "Những thứ để mặc". Ngày xưa Kimono từng là một thứ mặc bình thường. Nhưng trong thời hiện đại, việc mặc kimono chỉ giới hạn trong những dịp đặc biệt như đám cưới và lễ tốt nghiệp. Kimono không còn có thể được mặc như trang phục hàng ngày, nhưng nó vẫn là một trang phục quan trọng trong dịp trang trọng.
Giá kimono
Kimono rất đắt. Ngay cả khi nó rẻ, nó có giá 300.000 yên(65.000.000₫), thường là 500.000 đến 600.000 yên(100.000.000~130.000.000₫). Một số kimono có giá 5 triệu yên(1.000.000.000₫). Vì vậy, có những cửa hàng cho thuê kimono. Cho thuê kimono rẻ hơn so với mua kimono.
Kiểu kimono
Yukata là một loại kimono. Ngày xưa Yukata từng được mặc như áo ngủ. Bây giờ người Nhật mặc nó như một trang phục mùa hè khi đi đến sự kiện . Yukata rẻ hơn kimono chính thức. Bạn có thể mua nó với giá khoảng 10.000 yên(2.000.000₫). Ngoài ra, nếu bạn ở tại một khách sạn kiểu Nhật gọi là "RYOKAN", bạn có thể trải nghiệm yukata.
Ngoài yukata, có một số loại kimono. Có sự khác biệt trong kimono được mặc bởi phụ nữ đã kết hôn và chưa kết hôn.
"FURISODE" là một bộ kimono chính thức được mặc bởi phụ nữ chưa kết hôn. Có những tay áo dài gần một mét.
"Tomesode" là kimono dành cho phụ nữ đã có chồng. Ngoài ra còn có một kimono gọi là "Hakama". Phần dưới của hakama được chia như quần.
Hakama thường được mặc khi tốt nghiệp.
Hình kimono
Không giống như quần áo phương Tây, kimono được làm phẳng. Ở thắt lưng, buộc một chiếc thắt lưng gọi là "OBI". Kimono chủ yếu được làm từ lụa hoặc len. Mặt khác, yukata về cơ bản được làm từ bông.
Kimono là một trong những nghệ thuật của Nhật Bản. Vẻ đẹp của kimono nằm ở sự kết hợp giữa hoa văn và màu sắc trên vải và thắt lưng. Các mẫu kimono đại diện cho vẻ đẹp của mùa. Do đó, khi bạn mặc kimono, họa tiết phải phù hợp với mùa. Bộ kimono chất lượng cao được thiết kế tinh tế với tính nghệ thuật cao.
Nếu bạn đến Nhật Bản, hãy thử mặc kimono. Bạn sẽ có thể trải nghiệm văn hóa Nhật Bản.